Mattea, Amelie, Imke und Marianne aus den Oberstufenjahrgängen schnupperten am Donnerstag, den 25.11.21, Arbeitsluft einer Übersetzerin. Sie hatten sich gemeldet, um am Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ der Europäischen Kommission teilzunehmen. In diesem Jahr wurde unsere Schule erstmalig ausgewählt, Schüler:innen die Möglichkeit einer Teilnahme zu ermöglichen. Bei „Juvenes Translatores“ bekommen die Schüler:innen online einen Text in der von ihnen zuvor ausgewählten Ausgangssprache zur Verfügung gestellt und haben zwei Stunden Zeit, den Text in die gewählte Zielsprache direkt am Computer zu übersetzen. Zugelassen sind dabei alle EU-Amtssprachen.

Die Gewinner:innen werden zu einer Preisverleihung nach Brüssel eingeladen. Wir drücken die Daumen!

Weitere Informationen zu Juvenes Translatores findest du hier.

Bild- und Artikelnachweis: Herr Akkermann