Die Gewinner:innen des diesjährigen Übersetzungswettbewerbs “Juvenes Translatores” sind bekanntgegeben.
Salems Übersetzung – von der deutschen in die englische Sprache – wurde mit einer besonderen Auszeichnung versehen, in der die hohe Qualität der Übersetzung u.a. in Bezug auf die Sprachebene und den natürlichen Umgang mit der englische Sprache gewürdigt wurde:
“Congratulations on producing a really good translation! You did a great job of conveying the meaning accurately in idiomatic and natural English. You got the register spot on! Well done!”
Da der Wettbewerb in allen EU-Ländern stattfindet, ist das eine beachtliche Leistung. Wir gratulieren Salem herzlich zu seiner besonderen Auszeichnung.
Außerdem danken wir auch den anderen Teilnehmenden Juliane, Amela, Emma und Laureen für ihr Engagement.
Bild- und Artikelnachweis: Herr Akkermann
Die Gewinner:innen des diesjährigen Übersetzungswettbewerbs “Juvenes Translatores” sind bekanntgegeben.
Salems Übersetzung – von der deutschen in die englische Sprache – wurde mit einer besonderen Auszeichnung versehen, in der die hohe Qualität der Übersetzung u.a. in Bezug auf die Sprachebene und den natürlichen Umgang mit der englische Sprache gewürdigt wurde:
“Congratulations on producing a really good translation! You did a great job of conveying the meaning accurately in idiomatic and natural English. You got the register spot on! Well done!”
Da der Wettbewerb in allen EU-Ländern stattfindet, ist das eine beachtliche Leistung. Wir gratulieren Salem herzlich zu seiner besonderen Auszeichnung.
Außerdem danken wir auch den anderen Teilnehmenden Juliane, Amela, Emma und Laureen für ihr Engagement.
Bild- und Artikelnachweis: Herr Akkermann