Mathilda, Mia, Mirja, Isabella, Aurelia, Thordis (8b) und Laura (8d) haben es geschafft: Mit ihrem Kamishibai mit dem Titel „Quand je ferme les yeux“ („Wenn ich meine Augen schließe“) haben sie beim Wettbewerb für mehrsprachige Kamishibaï, „Kamilala Deutschland“, den Sonderpreis gewonnen.

Aber was ist denn überhaupt ein Kamishibai?

Dahinter verbirgt sich die aus Japan stammende Tradition des Bilderbuchtheaters, bei dem die Bilder einer Geschichte nach und nach zum Vorschein kommen; der Text hierzu wird von einem/einer oder mehreren Erzähler:innen vorgetragen. Im Fall der sieben Achtklässlerinnen wurde die Geschichte auf insgesamt sieben unterschiedlichen Sprachen erzählt und überzeugte somit die Jury des französischen Instituts Deutschland.

Mit einer anrührenden Geschichte bereicherte das Team in den vergangenen Wochen bereits den Fremdsprachenunterricht der Jahrgänge 6 und 7; das vollständige Kamishibai kann auf YouTube nachgeschaut werden oder beim nächsten Fremdsprachenabend, der „Agora polyglott“, live erlebt werden.

Herzlichen Glückwunsch! Félicitations!

Artikel- und Bildnachweis: Swb