Ein offizieller Schüleraustausch zwischen dem Braker Gymnasium und der High School im drei Autostunden südöstlich von Shanghai gelegenen Tiantei kommt in diesem Jahr zwar nicht zustande. Doch die Schulpartnerschaft, die vor zwei Jahren die inzwischen pensionierte Lehrerin Hanna Gloystein initiiert hatte, wird längst auch auf privater Ebene gelebt. Die 16-jährige Franziska Wellmann und ihre 13-jährige Schwester Luisa, beide Schülerinnen des Braker Gymnasiums, haben zurzeit Besuch von einer jungen Chinesin. Knapp zwei Wochen lang wird sich die 17-jährige Suri Qi in der Wesermarsch aufhalten.

Franziska, die mit ihrer Familie in Neuenkoop in der Gemeinde Berne lebt, war vor zwei Jahren dabei, als erstmals eine Gruppe von Braker Gymnasiasten nach Tiantei reiste. Suri hatte die 16-Jährige indes erst kennengelernt, als diese im vergangenen Jahr mit einer Schülergruppe aus Tiantei auf Einladung des Gymnasiums in Brake zu Besuch war – die Wellmanns waren Suris Gastfamilie.

Die Mädchen freundeten sich an. „Wir haben Briefe, Geschenke und vor allem viele Nachrichten über Whats-App ausgetauscht“, berichtet Franziska. Schließlich habe Suri den Wunsch geäußert, ihre deutsche Freundin und deren Schwester einmal privat zu besuchen. „Wir haben unsere Eltern gefragt – die waren einverstanden. Und dann mussten wir viele Formalitäten erledigen“, sagt Franziska. Unter anderem mussten die Wellmanns eine auf Deutsch geschriebene Einladung nach China schicken. Die Behörden in China verlangten sogar eine Gehaltsabrechnung von Franziskas und Luisas Vater sowie einen Nachweis, dass das von der Familie bewohnte Haus deren Eigentum ist.

Warum so viel Aufwand nötig war, weiß Franziska nicht genau. Auf jeden Fall hat – nicht zuletzt dank der Hilfe eines in Hamburg lebenden Freundes von Suris Vater – alles geklappt. Am Dienstag ist Suri nach 14-stündigem Flug von Shanghai über Paris in Bremen gelandet.

Die junge Chinesin wird bei der Hochzeitsfeier von Franziskas und Luisas Cousin dabei sein. Außerdem wollen die Mädchen das Klimahaus in Bremerhaven und einen Zoo besuchen. Und Franziska, die in der Feuerwehr aktiv ist, wird ihre chinesische Freundin mit ins Kreisjugendzeltlager in Elsfleth nehmen.

Kaum angekommen, gab es für Suri und ihre deutschen Freundinnen gleich einen guten Grund zum Feiern. Am Mittwoch ist Suri 17 Jahre alt geworden. Zur Party waren auch Franziskas und Luisas Großeltern eingeladen; die hatte Suri bereits bei ihrem ersten Besuch kennengelernt.

Darauf angesprochen, was sie an der Wesermarsch mag, kommt die Antwort der jungen Chinesin prompt. „I like them“, sagt Suri und deutet auf Franziska und Luisa – „ich mag sie“.

Bild- und Artikelnachweis: nwzonline.de

Ein offizieller Schüleraustausch zwischen dem Braker Gymnasium und der High School im drei Autostunden südöstlich von Shanghai gelegenen Tiantei kommt in diesem Jahr zwar nicht zustande. Doch die Schulpartnerschaft, die vor zwei Jahren die inzwischen pensionierte Lehrerin Hanna Gloystein initiiert hatte, wird längst auch auf privater Ebene gelebt. Die 16-jährige Franziska Wellmann und ihre 13-jährige Schwester Luisa, beide Schülerinnen des Braker Gymnasiums, haben zurzeit Besuch von einer jungen Chinesin. Knapp zwei Wochen lang wird sich die 17-jährige Suri Qi in der Wesermarsch aufhalten.

Franziska, die mit ihrer Familie in Neuenkoop in der Gemeinde Berne lebt, war vor zwei Jahren dabei, als erstmals eine Gruppe von Braker Gymnasiasten nach Tiantei reiste. Suri hatte die 16-Jährige indes erst kennengelernt, als diese im vergangenen Jahr mit einer Schülergruppe aus Tiantei auf Einladung des Gymnasiums in Brake zu Besuch war – die Wellmanns waren Suris Gastfamilie.

Die Mädchen freundeten sich an. „Wir haben Briefe, Geschenke und vor allem viele Nachrichten über Whats-App ausgetauscht“, berichtet Franziska. Schließlich habe Suri den Wunsch geäußert, ihre deutsche Freundin und deren Schwester einmal privat zu besuchen. „Wir haben unsere Eltern gefragt – die waren einverstanden. Und dann mussten wir viele Formalitäten erledigen“, sagt Franziska. Unter anderem mussten die Wellmanns eine auf Deutsch geschriebene Einladung nach China schicken. Die Behörden in China verlangten sogar eine Gehaltsabrechnung von Franziskas und Luisas Vater sowie einen Nachweis, dass das von der Familie bewohnte Haus deren Eigentum ist.

Warum so viel Aufwand nötig war, weiß Franziska nicht genau. Auf jeden Fall hat – nicht zuletzt dank der Hilfe eines in Hamburg lebenden Freundes von Suris Vater – alles geklappt. Am Dienstag ist Suri nach 14-stündigem Flug von Shanghai über Paris in Bremen gelandet.

Die junge Chinesin wird bei der Hochzeitsfeier von Franziskas und Luisas Cousin dabei sein. Außerdem wollen die Mädchen das Klimahaus in Bremerhaven und einen Zoo besuchen. Und Franziska, die in der Feuerwehr aktiv ist, wird ihre chinesische Freundin mit ins Kreisjugendzeltlager in Elsfleth nehmen.

Kaum angekommen, gab es für Suri und ihre deutschen Freundinnen gleich einen guten Grund zum Feiern. Am Mittwoch ist Suri 17 Jahre alt geworden. Zur Party waren auch Franziskas und Luisas Großeltern eingeladen; die hatte Suri bereits bei ihrem ersten Besuch kennengelernt.

Darauf angesprochen, was sie an der Wesermarsch mag, kommt die Antwort der jungen Chinesin prompt. „I like them“, sagt Suri und deutet auf Franziska und Luisa – „ich mag sie“.

Bild- und Artikelnachweis: nwzonline.de